原标题:美国地名丨88个华盛顿,22个“广州”,还有“北京”“巴黎”和“伦敦”
众所周知,华盛顿是美国的首都,但是在美国西边还有个华盛顿州,而首都华盛顿又叫哥伦比亚特区(同时,美国还有无数个Columbia,其中两个是大学城,密苏里大学和南卡罗来纳大学所在的城市都叫Columbia)。
原先华盛顿其实只是哥伦比亚特区的一部分,但由于后来西岸的Arlington和Alexandria回归了弗吉尼亚州,东岸的乔治城、华盛顿市和华盛顿县又合并成现有的华盛顿,
因此现在华盛顿几乎等同于哥伦比亚特区,于是现在人们通常就直接称呼首都为Washington,而称呼西边那个州为Washington State。
大大小小地名里,从城到县再到州,带Washington的地名总共竟有88个!
尽管美国人起地名真的很随意,但是对于一个只有两百多年历史的国家来说,能够把这些城市的名字都起完,并且保证信件不寄错就已经很不错了。
要知道,美国大概有35000个城镇,而且除了上一级的国以外,城、村、镇、黑人区这些都是同一级别的,几千人的地方就可以叫城,在人口密集的大城市周边卫星城,可能开车十分钟就会穿过好几个城……
美国人起地名最常见也最能被人理解的就是New XX,比如New York、New Jersey、New Hampshire、New Mexico,这些地名都表达了同一个中心思想,那就是思乡。
美国像这样舶来的地名有很多,比如伦敦、巴黎、柏林、圣彼得堡,通常一个州就能集齐这些高大上的欧洲城市,可你真要是去了那里,可能真是哭都来不及……
北京(Pekin)、上海(Shanghai)、广州(Canton),要啥有啥…… 而且全美共有28个城镇叫Canton,直接晋级全美最常见地名行列。
这些地方虽然小,但名字听起来至少还像是个城市,但有些地方的名字,实在是太不像话了……
虽然美国人脑袋里有关地名的词汇确实少了点,但是起这样的地名真的考虑有当地居民的感受吗……
除了这些城市名以外,美国的路名更是比中国的中山路、解放路、人民路还要缺乏创造力……大家都知道纽约有条贯穿曼哈顿的主干道叫百老汇(Broadway),然而……美国还有无数个城市的主路叫Broadway,哪怕它就是个村……如果不叫Broadway,那大概就应该叫Main Street吧。
但Broadway和Main Street都是美国最常见的路名……最常见的路名是Second St/Ave,因为美国真是几乎每个城市的路都是用数字命名的啊!